Double the available amps.
Less draw on your packs.
LiPo's are way lighter than NiMh.
Speed controller in a box with little air movement could result in burned up speed controller.
ESC doesn't really weigh that much... doesn't lower the center of gravity a whole lot.
Batteries in the battery box would actually lower the center of gravity more than the ESC move.