Results 1 to 14 of 14
  1. #1
    RC poster
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3

    notice en francais

    bonjour j'habite en france et je cherche la notice du e-maxx en francais celui avec les 2 moteur titan
    d'avance merci

  2. #2
    RC Turnbuckle Jr.
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    England
    Posts
    5,788
    "Hello I live in france and I'm looking for the e-maxx in French record with 2 titan engine
    in advance thank you"

    There are only a few French speaking members here, you will have alot more luck if you can speak/ type in English, or try to find a french r/c forum.

    Il y a seulement quelques français, parle des membres ici, vous aurez plus de chance si vous pouvez parler / tapez en anglais ou essayer de trouver un forum français r/c.
    Keeping the Mods busy is my specialty...

  3. #3
    RC Qualifier
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Quebec Canada
    Posts
    498
    Pm moi je te donnerai les info que tu veux!

    I was with the frogs in the swamp up in Quebec
    M'a t'en faire moi des frogs

    Last edited by EMaxx_Quebec; 03-22-2011 at 09:56 AM.
    3906 CC 1717 / MMM GA 7075 UE Khead LST2 DIFF

  4. #4
    RC Champion
    Join Date
    Jan 2001
    Location
    Fresno, CA
    Posts
    2,008
    LOL frogs .......
    3.3 t-maxx, O.S. .18TM t-maxx, HV brushless e-maxx

  5. #5
    RC Champion
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    United K
    Posts
    1,042
    Je peut parler en francais aussi, et je peu te dire qu'il y a des connards ici! Je rigole...

  6. #6
    RC Champion
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    UK
    Posts
    1,936
    Oui slash 116vxl a raison et moi aussi je parle le francais. Et pour la notice je crois que si tu cherches sur un site pour les pieces de rechange du e maxx la notice sera a vendre. comme ici: http://www.wheelspinmodels.co.uk/car...el-3905__4a0a/
    Does more $ = More fun?
    Rustler VXL

  7. #7
    RC Qualifier
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    spain
    Posts
    281
    Si vous ne connaissez pas du tout l'anglais et vous comprenez un peu l'espagnol, je vous laisse le lien , est un PDF de 5 Mb. Spanish 3906_ Pdf
    http://www.megaupload.com/?d=B947I7D6

  8. #8
    RC poster
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3
    EMAXX QUEBEC salut a toi j'habite en corse et je vien d'acheter un emaxx mais la notice est en anglais
    et mon anglais est tres limitée si tu pouvais la trouvez en francais ce serais super
    ou sinon me donner un programme ou un site de traduction technique
    parce que si j'utilise un traducteur normal ca ne veux rien dire
    d'avance merci

  9. #9
    RC Qualifier
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Quebec Canada
    Posts
    498
    Essai REVERSO
    Il est bien mais pas parfait. traduction plutot litérale!
    Sinon tu as acheté quel model?
    Elle n'existe pas en francais.
    Est tu membre de Central Maxx en france?
    3906 CC 1717 / MMM GA 7075 UE Khead LST2 DIFF

  10. #10
    RC poster
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3
    je vien d'acheter le emaxx avec les 2 moteur titan carroserie blanche et bleu
    et c'est quoi central maxx

  11. #11
    RC Champion
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    France
    Posts
    2,282
    Salut. La notice en Français n'existe pas, essaye une traduction via Reverso c'est pas mal. Si tu piges pas certains trucs les forums sont la pour ça.
    Centrale Maxx c'est un forum français, ce sera plus pratique pour toi si tu parles pas bien anglais : http://centralemaxx.keuf.net/.

  12. #12
    RC Qualifier
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    425
    Quote Originally Posted by Popoxx View Post
    Salut. La notice en Français n'existe pas, essaye une traduction via Reverso c'est pas mal. Si tu piges pas certains trucs les forums sont la pour ça.
    Centrale Maxx c'est un forum français, ce sera plus pratique pour toi si tu parles pas bien anglais : http://centralemaxx.keuf.net/.
    Popoxx! Your alive!
    KNEE INJURIES HURT !!!

  13. #13
    RC Champion
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    France
    Posts
    2,282
    Quote Originally Posted by Mustang63.1 View Post
    Popoxx! Your alive!
    yep ! too much work... far from my MTs... new life... But I don't forget my monsters ! And I browse the forums sometimes to see the new interesting projects. Can't wait to run my trucks again, in summer maybe...

  14. #14
    RC Qualifier
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Regina, SK Canada
    Posts
    327
    Haha... French threads are funny! I'm actually surprised that it hasn't been locked but I'm actually glad that it isn't. I just hope you guys aren't talking smack about any of us. I always get paranoid of that when people are speaking a different language around me...

    ... ok carry on!
    "Buy it, use it, break it, fix it" -Traxxas Logic

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •